Ein Hoch dem Bader [Russian translation]

Да здравствует банщик, он - наш герой,

Кто наполнил все жбаны бурлящей струёй,

Пивом, водой, пьяной лозой -

Нас снабдил банщик наш дорогой!

ЛАЙЛАЛАЛАЙ

Нас радуют дождик, нежной водой,

И тёплый родник в летний яркий день!

Ничто не сравнимо с такой лепотой:

В водичке горячей кости погреть!

ЛАЙЛАЛАЛАЙ

Мы уважаем воду со льдом:

Глотку зальём, бога благодаря!

Но, ближе к сердцу нам пиво, вино -

А кипяток наполнит пусть чан!

ЛАЙЛАЛАЛАЙ

Вот солнце заходит, завершается день,

И внутрь устремляются массы людей,

Тихо принялся1, бьёт поток всё сильней -

Наполнены жбаны, ночь на дворе!

Вот солнце заходит, кончается день,

Ночью чудно всё, тролли, химеры и гном..

В парилке не видно, где лица, где - тень,

Утром им скажут, что здесь произошло...

ЛАЙЛАЛАЛАЙ

Выпьем за банщика, он нам родной,

Каждый принят с почётoм, как царь!

Боль и заботы долой -

Смоет вода всю грязь и печаль!

ЛАЙЛАЛАЛАЙ

1. взял силу