Ein halbes Herz [English translation]

Du sagst, du kannst sie einfach nicht verlassen

Du sagst, ich könnte das bestimmt verstehen

Du willst uns beide lieben, einmal sie und einmal mich

Doch ich glaub, nach diesem Scheme läuft das nich'

Ein halbes Herz wird niemals ganz

Ich brauch' die volle Packung Gefühl

Ein halbes Herz reicht mir nicht aus

Wenn ich mich völlig loslassen will

Ein halbes Herz macht keinen Reim

Am Besten ist, dann behältst du es gleich

Mit nur einem Flügel kommt man nie himmelwärts

Drum schenk mir nicht nur ein halbes Herz

Was tust du, wenn sie fragt, wer ist die andere

Was tust du, wenn ich mit dir reisen will

Du willst uns beide lieben, aber das hält keine aus

Darum bleib' für immer oder geh' nach Haus

Ein halbes Herz wird niemals ganz

Ich brauch' die volle Packung Gefühl

Ein halbes Herz reicht mir nicht aus

Wenn ich mich völlig loslassen will

Ein halbes Herz macht keinen Reim

Am Besten ist, dann behältst du es gleich

Mit nur einem Flügel kommt man nie himmelwärts

Drum schenk mir nicht nur ein halbes Herz

Ein halbes Herz wird niemals ganz

Ein halbes Herz reicht mir nicht aus

Ein halbes Herz macht keinen Reim

Am Besten ist, dann behältst du es gleich

Mit nur einem Flügel kommt man nie himmelwärts

Drum schenk mir nicht nur ein halbes Herz

Mit nur einem Flügel kommt man nie himmelwärts

Drum schenk mir nicht nur ein halbes Herz