Ein Blick in deine Augen [Dutch translation]

Avond na avond kom

ik je tegen en telkens als

Ik vraag of je met me wil dansen

zeg je me lachend

dat je geen tijd hebt

dat je zo naar huis moet en het je spijt

Toch die blik in jouw ogen zegt

voor jou en mij komt er een dag

waarop dit verlangen ons de adem beneemt

en de passie wint

Een blik in jouw ogen zegt

Geluk vindt alleen diegene die liefde waagt

Ik kan duizenden oneindige dromen

in jouw ogen zien

Avond na avond zie ik

alleen jou nog

Ik heb je waanzinnig veel lief

Zie je dat niet

ook als je zo kil doet

ik zie je en ik weet

In jou brandt een vuur heet

Toch die blik in jouw ogen zegt

voor jou en mij komt er een dag

waarop dit verlangen ons de adem beneemt

en de passie wint

Een blik in jouw ogen zegt

Geluk vindt alleen diegene die liefde waagt

Ik kan duizenden oneindige dromen

in jouw ogen zien

Toch kom je dan naar mij

Je kijkt me aan

zoals nog nooit een vrouw deed

Ik zeg dat het me spijt, mijn hart

is niet meer vrij

Ik heb het al lang aan jou verloren

Toch die blik in jouw ogen zegt

voor jou en mij komt er een dag

waarop dit verlangen ons de adem beneemt

en de passie wint

Een blik in jouw ogen zegt

Geluk vindt alleen diegene die liefde waagt

Ik kan duizenden oneindige dromen

in jouw ogen zien

Ik kan duizenden oneindige dromen

in jouw ogen zien