Είμαι άνθρωπος κι εγώ [Eimai anthropos kai ego] [Portuguese translation]

Um dia especial o qual não espero nada

Como um domingo que não combina

Com o meu horrível silêncio

Que me acorda com um beijo imortal

Noite iluminada, e de novo te esconderás

Tremes como uma criança que fez algo errado

Vestes o uniforme para que não te atinjam

Os comos e os por quês

Eu também sou humana, e essa noite gritarei

Eu também sou humana, estou farta, mudarei

És humano também, e tens em tuas mãos a minha vida

E antes que eu possa te dizer como te amo

Tu me matas, mas eu também sou humana

E quando a manhã surge dentro do espelho

Temerei que me veja, não diga que é mentira

Ficarei me perguntando se eu fiz todas essas marcas

Dentro da minha cabeça

Eu também sou humana, e essa noite gritarei

Eu também sou humana, estou farta, mudarei

És humano também, e tens em tuas mãos a minha vida

E antes que eu possa te dizer

Que eu também sou humana

Um pedaço do mesmo Deus que o seu

E tenho direito de chorar, de rir, de me ferir

Embaixo do mesmo céu que os outros voam, voarei

Mas eu sou humana também.

E tenho nas mãos a tua vida

E antes que possas me dizer como me amas

Eu te mato

Pois eu também sou humana

Sou humana também.