映画のあとで [Eiga no ato de] [English translation]

My date with him was at theater district under a light rain

I've been longing for that movie star

I saw him on a roadshow

The scenes touched my heart so many times

I wonder if he cried too

When we finished the movie

It was already dusk and it's crowded

I can't wait for us to get married

But I think you don't feel like it now

It looks very unlikely

I only ever cooked once

And you've tried it

Not good, right?

But I believe someday

I'm sure I can make you happy

At the small tea room in the city

You're yawning

The smoke from your cigarette stings my eyes

We're at our usual place

We've confirmed our love

I'm going home alone tonight

I feel lonely