rayie rayie rayie eyd aleshaq rayie
hadhih fatnty talbus fstan min alwird rabieia
w tawsini bi'ann aimsikaha min yadiha kay la 'udie
w hi tadri 'innani min yawm miladi bibahr alhubb dayie
w hi tadri 'innani aeshqha min rasuha hatta al'asabie
rayie rayie rayie eyd aleshaq rayie
mubahhir fi zaman alhubb wala 'adri li'ayn
mubahhir fik wala 'adri wala 'adri li'ayn
ya masa' alwird ya easfurti
ma 'ahlaa alssuhrat fi qurbik
ma 'arshaq hatayn alyadin
mubahhar fi zaman alhubb
aleasafir taraa thughratan fi 'ahlamiha
wardat 'aw najmat 'aw qurs skr
w 'inna muetql ma bayn eaynayk
w la 'atlub ya sayidati 'ann 'ataharrar
laytani aqdr 'ann aghriq fi habbik 'akthar
laytani aqdr 'ann 'udkhil fi juladik shaeruk sawtik 'akthar
'ah ya 'ayatuha alanthaa allty la tatkr
habibaty hbibty
aishribi shayyanaan min alhulm maei
ashribi shayyanaan min alwahm maei
w ashrby shayyanaan min alfawdaa maei
w 'atruk albaqi eali
eyd aleshaq rayie