At the edge of expanse
Young girl, light on her face
Hem of her jacket fluttering in the wind
Even beyond the skyline and across its border
She wishes to reach her dream
She wants to dance
Delicate girl, fever in her body
Even if she's only known for the name they mock her with
She is brave and has faith in her dream
Because everything is so robust and right
Must not tame
Such a heart
That sparkles
Triggers the zeal
Must not tame
Such a heart
In her pockets
The girl carries no bad memories
No fear of failure
Even if bad tongues predict
That such a girl can never be a ballerina
Must not tame
Such heart
That sparkles
Triggers the zeal
Must not tame
Such a heart
From the edge of expanse
A girl blind since her birth
Today dances to us as a ballerina, in the main role
The winner never gives up
Must not tame
Such a heart
That sparkles
Triggers the zeal
Must not tame
Such a heart
Must not tame
Such a heart
That sparkles
Triggers the zeal
Must not tame
Such a heart