Ehi, ma' [German translation]

Lallallaio lallallaio lallallaio la

Lallallaio lallallà, lallallaio la

Dimmi, ma', è vero che tutti gli altri sono uguali a me?

Eh no, non è proprio così

Ehi, mamma, è vero che chi è più bianco è più forte di me?

Eh sì, sarà sempre così

Ehi, ma', è vero che chi è più forte ha più ragione di me?

Eh sì, sarà sempre così

Ma è vero che il colore è solo luce

E la luce è la speranza

E che siamo noi

Ehi, ma', tu dici che Cristo ha l'anima uguale a me?

Eh sì, nera come te

Cristo ha l'anima d'un Arlecchino, tutti i colori dell'arcobaleno?

Eh sì, forse è proprio così

Sarà vero che il colore è solo luce

E la luce è la speranza

E che siamo noi la speranza

Camminando noi verso il Sole

Dentro il Sole che salirà

Nero può essere bandiera

Per un'idea libera e vera

Ehi, ma', un giorno verrà che Caino non ammazzerà?

Eh no, suo fratello mai più

Sem Cam Yafet non avran colore saran figli di un professore?

Eh sì, questo è proprio così

Sarà vero che il colore è solo luce

E la luce è la speranza

E che siamo noi la speranza

Camminando noi verso il Sole

Dentro il Sole che salirà

Lallallaio lallallaio lallallaio la

Lallallaio lallallà, lallallaio la

Lallallaio lallallaio lallallaio la

Lallallaio lallallà, lallallaio la

Lallallaio lallallaio lallallaio la

Lallallaio lallallà, lallallaio la

Lallallaio lallallaio lallallaio la

Lallallaio lallallà, lallallaio la