Eh da mi je [Russian translation]

Воскресенье, холодно,

Я думаю о тебе,

Где же уснули наши тени,

Пролетают годы.

В моем сердце звучит твое имя,

Поздно, любимая,

Как же я мог тебя тогда потерять?

Сейчас у меня есть все, но нет тебя...

Эй, друзья,

Как же вы далеко от меня!

Не было бы боли,

Если б все снова повторилось.

Если бы вернулись прежние радуги

И навестили меня мои друзья,

А ты прошла бы мимо моих ворот,

Как и раньше.

И всего один раз подмигнуть тебе,

А ты будто отведешь взгляд,

А потом я б напился из-за тебя,

Эх, если бы...

Суббота, тепло,

Говорят, уже весна,

Но мне все время холодно,

Сердце охладело с тех пор, как ушла ты.

Ни к чему золото и все деньги мира,

Разбросал бы я монеты

По всему нашему восточному базару,

Просто однажды пройди мимо меня.

Эй, друзья,

Как же вы далеко от меня!

Не было бы боли,

Если б все снова повторилось.

Если бы вернулись прежние радуги

И навестили меня мои друзья,

А ты прошла бы мимо моих ворот,

Как и раньше.

И всего один раз подмигнуть тебе,

А ты будто отведешь взгляд,

А потом я б напился из-за тебя,

Эх, если бы...