Egy az Isten, egy a nemzet [Russian translation]

Бог един, народ един наш,

Хоть и слаб и хоть и ранен,

Где растут леса до неба,

Пограничный камень встанет.

Припев:

Святой Стефан,

Сохрани наш дом,

Звёзды в небе и крест честный,

Пусть ваш льётся свет.

Святой Стефан,

Сохрани наш дом,

Звёзды в небе и крест честный,

Пусть ваш льётся свет.

Шелест леса, горы в дымке,

Дробь дождя и танец молний,

Эхо громовых раскатов,

Бог един, народ един наш.

Припев x 2.

Наш народ истекал кровью за великую Венгрию,

Теперь наши души плачут и рыдают по горам и равнинам.

Кто бы ни воскресил её вновь,

Благослови его Бог и уста всех венгров.

Теперь прислушайтесь к моим словам,

Погрузите руку в прохладный поток,

Почувствуйте стремительное течение ручья,

Биение каждого сердца этой страны.

Прислушайтесь к камням, они говорят:

Иноземцы сокрушили их,

Человека и камень постигла одна участь,

Оставленный ребёнок был растоптан миром.

Припев x 4.