Ευχαριστήριο [Efharistirio] [Serbian translation]

Δεν είσαι εσύ γι’ αυτά, τι σε φορτώνω;

εσύ, την ησυχία σου,

το βλέμμα σου στα υπογραμμισμένα

να μη χαθεί εκατοστό.

Παρ’ όλ’ αυτά,

παρ’ όλ’ αυτά, σε ευχαριστώ.

Δεν είσαι για μεγάλες περιπέτειες,

το σέβομαι,

ένα περίπατο στο κέντρο, το πολύ,

καμιά φορά στη θάλασσα, ως εκεί.

Παρ’ όλ’ αυτά,

παρ’ όλ’ αυτά, μου είναι αρκετό.

Προσπάθησες να είσαι κάτι άλλο κι ας μην πέτυχε,

εγώ είναι σαν να γύρισα τον κόσμο,

κι ας μη σε κούνησα όσο θέλω απ’ τη βολή σου,

κι αν δε σε κούνησα όσο θέλω απ’ τη βολή σου.

Με τα καράβια που με πήγαινες να δω,

με τα καράβια που με πήγαινες να δω

ταξίδευα.

Κι ας είδα τη ζωή στην τηλεόραση

κι ας διάβασα τα πάντα στα βιβλία

κι ας ήμουν και δεν ήμουνα στο πλάι σου

κι ας ήμουν και δεν ήμουνα στο πλάι σου

ταξίδευα.