Een wereld zonder jou [English translation]

Marco:

I've put on a mask

And when my friends ask

I say it's great, alone

Your pictures are off of the wall already

As if like that I can forget

That I miss you

How cold it is

How empty it is without you

surrounding me

I can't let you go

Even when I say it's better

Alone and without you

I just can't handle it

I miss your arms embracing me

No, I don't (can't) live in a world without you

Trijntje:

I've tried almost everything

Everything to forget you

I lie when they ask how I am doing

I read some books, watch television

But that doesn't change anything either

I still feel

I still desire

I still think

Of you only

Together:

I can't let you go

Even though I say it's better

Alone and without you

I just can't handle it

I miss your arms embracing me

No, I don't (can't) live in a world without you

Time stands still

Time that heals all wounds

It doesn't run without you

I can't let you go

Even when I scream it would be better

Alone and without you

I just can't handle it

I miss your arms embracing me

And everything about you that I love so much

No I don't (can't) live in a world

without you