אמא אמא [Eema Eema] [Spanish translation]

Madre, madre

La luna te canta, madre

Bajo su luz, te dice, madre:

"estás conmigo,

estás conmigo".

Si yo me fuera lejos, madre

sabrás, te construiré palacios reales,

mi reina.

Todas las estrellas allá arriba

te envían cartas

y adjuntan nota con nota

y una rosa dorada florece

para hacer feliz a tu corazón otra vez.

Y por tanto, si tú oyes sonidos de cuerdas,

entonces sabrás que - tus hijos, madre, están cantándote.

Madre, madre...

En frente de los verdes capullos,

desde el profundo mar

y entre una lágrima que ríe

te mandaré una carta desde lejos

para que la guardes como una reliquia.

Y si un día oyes sonidos de cuerdas otra vez

entonces sabrás que - tus hijos, madre, están regresando otra vez.

Madre, madre...