Edge of Desire [Serbian translation]

Mlad i živahan,

reci mi gde me to vodi

samo divna osmica

ili sićušni beskraj.

Ljubav nije ništa

nego san koji me budi.

Uprkos svim mojim pokušajima

mi ipak završimo umirući;

kako to može da bude?

Ne reci ni reč; samo dođi i lezi ovde sa mnom

jer skoro sam da zapalim sve što vidim.

Želim te tako silno vratiću se na stvari koje verujem.

Eto, upravo sam rekao; plašim se zaboravićeš me.

Tako mlad i živahan

skroz do ivice čežnje.

Smireno moje disanje, tiho vrištanje

Moram te imati sad.

Energičan i umoran sam;

mislim da ću spavati u odeći na podu.

Ili će se možda ovaj dušek zavrteti oko svoje ose

i naći se na tvom.

Ne reci ni reč; samo dođi i lezi ovde sa mnom

jer skoro sam da zapalim sve što vidim.

Želim te tako silno vratiću se na stvari koje verujem.

Eto, upravo sam rekao; plašim se zaboravićeš me.

Ne reci ni reč; samo dođi i lezi ovde sa mnom

jer skoro sam da zapalim sve što vidim.

Želim te tako silno vratiću se na stvari koje verujem.

Eto, upravo sam rekao; plašim se zaboravićeš me.