Eden [Hungarian translation]

Hadd vázoljam a helyzetet, aztán megtanítalak látni az egészet

Szemléltetem az édenbeli életem maradványaival

Szerencsésen dobtam a dobókockával, és a paradicsomban kötöttem ki

Egy kígyó szemein értem földet, haraptam és végül én kezdtem vérezni

Tudod, ha bármin változtathatnék, azt hiszem, a névvel kezdeném

Igazság szerint ezek az angyalok mind ugyanolyanok

És tudom, hogy már nincs visszaút, mert

Az élet Édenben

Az élet Édenben megváltozott

A fájdalom sosem játszik tisztességesen

Nem tűnik el csak mert úgy csinálsz, mintha nem létezne

Így hát mikor megkérdik, miért ment volna el, megmondhatod, azért, mert

Az élet Édenben

Az élet Édenben megváltozott

Az élet Édenben megváltozott

A kertben sétálva egy kígyó alakú szív így szólt hozzám

Ami tönkrement, az nem látszhat, és az istentelen még mindig jobb, mint a kevésbé gyönyörű

Bálványozta az ártatlanságom, a végén meg elvette

Most már felébredtem, és megfizetek a méregért, amit eladtak nekem

Tudod, ha bármin változtathatnék, azt hiszem, a névvel kezdeném

Igazság szerint ezek az angyalok mind ugyanolyanok

És tudom, hogy már nincs visszaút, mert

Az élet Édenben

Az élet Édenben megváltozott

A fájdalom sosem játszik tisztességesen

Nem tűnik el csak mert úgy csinálsz, mintha nem létezne

Így hát mikor megkérdik, miért ment volna el, megmondhatod, azért, mert

Az élet Édenben

Az élet Édenben megváltozott

Az élet Édenben megváltozott

Volt idő, mikor le mertem volna fogadni

Hogy ez a hely még a lehető legjobbnál is csodásabb

És most kívülről visszatekintve

Úgy érzem, fuldokoltam a levegőtől Édenben

Tudod, ha bármin változtathatnék, azt hiszem, a névvel kezdeném

Igazság szerint ezek az angyalok mind ugyanolyanok

És tudom, hogy már nincs visszaút, mert

Az élet Édenben

Az élet Édenben megváltozott

A fájdalom sosem játszik tisztességesen

Nem tűnik el csak mert úgy csinálsz, mintha nem létezne

Így hát mikor megkérdik, miért ment volna el, megmondhatod, azért, mert

Az élet Édenben

Az élet Édenben megváltozott

Mikor megkérdik, miért ment volna el

Mert az élet Édenben

Az élet Édenben megváltozott

Az élet Édenben megváltozott

Az élet Édenben megváltozott