Ecos de amor [Japanese translation]

暗闇に目が覚めて

君のこと思い止まらず

枕の上に君の形が残る

目の前に君の顔が見える

ここにいるのように

体が君のこと恋しいよ

記憶が君を照らすときに

君の面影は月に見える

摩耗してきた全部の言葉

君と僕の残ることは心には足りない

胸の奥から記憶が響くの

二人の残ることは愛の残響しかない

血迷ってるの

どんな曲にも君の声が聞こえる

全部の言葉に君の名前があるの

近くて遠いの

映しにしがみついても、失うの

摩耗してきた全部の言葉

どんどんに鳴り高まる

響き渡るには慣れられないの

摩耗してきた全部の言葉。。。