Eclissi del cuore [French translation]

(Tu reviendras)

De temps en temps, je suis seul et je suis sûre que tu ne viendras pas me voir.

(Tu reviendras)

De temps en temps, j'en ai assez de m'écouter pendant que je pleure mon malheur.

(Tu reviendras)

De temps en temps, je regarde en arrière et découvre comment le meilleur de ces années est déjà passé.

(Tu reviendras)

De temps en temps je tremble de peur mais ensuite je sens ce que tu es dans tes yeux.

(Tu reviendras, on ne sait jamais)

Car de temps en temps je tombe et tu n'es pas là.

(Tu reviendras, on ne sait jamais)

Car de temps en temps je tombe et tu n'es pas là.

Maintenant je te veux plus que jamais,

Maintenant je te veux ici pour toujours,

Si seulement tu me caressais

Nous nous embrasserons éternellement

Nous le ferons si tu le veux

Nous ne nous tromperons plus jamais.

Ensemble, nous changerons notre réalité,

Ton amour est comme une ombre qui ne me quitte jamais

C'est comme tu dis:

Ici dans le noir

La lumière se confond avec le bonheur

Je te veux ici plus que jamais

Pour toujours tu me tiendras serré dans tes bras

(Pour toujours tu me tiendras serré dans tes bras)

Il y a quelque temps, j'espérais une histoire avec toi

Et maintenant c'est juste un non-sens

Si tu n'y penses pas

Il y aura une éclipse du cœur.

(Tu reviendras)

De temps en temps, je sais que tu ne seras jamais cet homme que je voudrais vraiment.

(Tu reviendras)

Parfois je sais que tu es le seul qui sait comment me soigner malgré mes ennuis.

(Tu reviendras)

De temps en temps je sais que dans l'univers entier il n'y a rien qui te ressemble un peu.

(Tu reviendras)

De temps en temps je sais qu'il n'y a rien de mieux et je ferais tout pour toi.

(Tu reviendras, on ne sait jamais)

Car de temps en temps je tombe et tu n'es pas là.

(Tu reviendras, on ne sait jamais)

Car de temps en temps je tombe et tu n'es pas là.

Maintenant je te veux plus que jamais.

Maintenant je te veux ici pour toujours.

Si seulement tu me caressais...

Nous nous embrasserons éternellement.

Nous le ferons si tu le veux.

Nous ne nous tromperons plus jamais.

Ensemble, nous changerons notre réalité.

Ton amour est comme une ombre qui ne me quitte jamais.

C'est comme tu dis

Ici dans le noir

La lumière se confond avec le bonheur

Je te veux ici plus que jamais

Pour toujours tu me tiendras serré contre toi

(Pour toujours tu me tiendras serré contre toi)

Il y a quelque temps, j'espérais une histoire avec toi

Et maintenant c'est juste un non-sens.

Si tu n'es pas là depuis si longtemps,

Il y aura une éclipse du cœur,

Il y aura une éclipse du cœur,

Il y aura une éclipse du cœur.