Ecco di dolci raggi il sol armato [English translation]

Ecco di dolci raggi il sol armato

del verno saettar la stagion florida.

Di dolcissim’amor inebriato,

dorme tacito’l vento in sen di Clorida.

Talor però, lascivo e odorato

ondeggiar, tremolar fa l’erba florida.

L’aria, la terra, il ciel spiran amore:

arda dunque d’amor, arda ogni core!

Io, ch’armato sinor d’un duro gelo,

degli assalti d’amor potei difendermi;

né l’infocato suo pungente telo

puote l’alma passar o ‘l petto offendermi.

Or ch’il tutto si cangia al novo cielo,

a due begli occhi ancor non dovea rendermi?

Sì, sì, disarm’il solito rigore:

arda dunque d’amor, arda il mio core!