Eat The Elephant [French translation]

Menaçant, omniprésent

Cette tâche qui se profile

Cette tâche qui se profile

De mauvais augure et intimidante

Entreprise handicapante, je suis gelé

Par où commencer m'échappe

Sans toi pour me le rappeler

Franchis simplement le pas

Jette-toi simplement à l'eau

Prends simplement une bouchée

Donne-toi simplement à fond

Par où commencer m'échappe

Prenant toujours plus le contrôle

Cette entreprise immense

De mauvais augure et intimidante

Entreprise handicapante

Franchis simplement le pas

Jette-toi simplement à l'eau

Prends simplement une bouchée

Donne-toi simplement à fond

Franchis le pas

Jette-toi à l'eau

Prends une bouchée

Prends simplement une bouchée

Franchis le pas

Jette-toi à l'eau

Prends une bouchée

Donne-toi simplement à fond

Par où commencer m'échappe

Sans toi pour me le rappeler

Commence, tout simplement