Easy Lover [Hungarian translation]

Ref.

Könnyűvérű nő

Magához fog láncolni, higgy nekem

Senkihez sem fogható

Még mielőtt észbe kapnál máris térden állsz előtte

Ő egy könnyűvérű nő

Elrabolja a szíved, úgy, hogy észre sem veszed

Senkihez sem fogható

Csak próbálom felnyitni a szemed.

Ő az a fajta lány akiről mindenki álmodozik

Álmodozik, hogy megtarthatja magának

Jobb, ha elfelejted

Sosem kaphatod meg

Eljátszadozik veled azután otthagy

Otthagy és megcsal

Jobb, ha elfelejted

Különben bánni fogod.

Sosem fogod őt megváltoztatni, úgyhogy hagyd el,

hagyd el

Lépj le minél gyorsabban, majd elhiszed, ha te is meglátod

Ez az egyetlen mód arra

Hogy ráébredj.

Ref.

Könnyűvérű nő

Magához fog láncolni, higgy nekem

Senkihez sem fogható

Még mielőtt észbe kapnál máris térden állsz előtte

Ő egy könnyűvérű nő

Elrabolja a szíved, úgy, hogy észre sem veszed

Senkihez sem fogható

Csak próbálom felnyitni a szemed.

Te vagy az, aki meg akarja őt tartani

Megtartani és irányítani akarod

Jobb, ha elfelejted

Sosem kaphatod meg

Azt mondja, nem létezik számára senki más

De csak addig van így, míg nem talál magának valaki mást

Jobb, ha elfelejted

Különben bánni fogod.

Ne is próbáld őt megváltoztatni, csak hagyd el, hagyd el

Nem te vagy az egyetlen férfi az életében,

majd elhiszed, ha te is meglátod

Ez az egyetlen mód arra

Hogy ráébredj

(2x)

Ref.

Könnyűvérű nő, könnyűvérű nő,

Magához fog láncolni, higgy nekem, higgy nekem

Senkihez sem fogható

Még mielőtt észbe kapnál máris térden állsz előtte, térden állsz előtte

Ő egy könnyűvérű nő

Elrabolja a szíved, úgy, hogy észre sem veszed, észre sem veszed

Senkihez sem fogható

Csak próbálom felnyitni a szemed, próbálom felnyitni a szemed.