Easy [English translation]

넌 다른 생각할 때

그 표정이 너무 뻔해

난 다 알 수가 있어

it’s not an ordinary day

눈치가 빠르지 않더라도

넌 너무 알기 쉽게

보여주니 잔인하네

날 긴장하게 만드는 예민함도

가슴을 찌르는 너의 솔직함도

왜 내게만 해당 돼

it’s too unfair

I’m not easy

난 그런 거 싫어해

좋게 맞춰준 거지

널 더 좋아한 거지

나보다

이미 내 마음도 변해가네

너에게 가둬둔 날 꺼내 벗어날래

too late too late

you’re so stupid stupid

no way no way it’s not easy

깊어지는 생각에

외로움이 두려웠네

이젠 버틸 수 있어

it’s just an ordinary day

새벽까지 잠들 수 없더라도

널 찾지 않을래

좋아질 게 많아 all day

참 딱딱한 너의 말투도

쉽게 잊혀지는 수많은 약속도

왜 내게만 해당 돼

it’s too unfair

I’m not easy

난 그런 거 싫어해

좋게 맞춰준 거지

널 더 좋아한 거지

나보다

이미 내 마음도 변해가네

너에게 가둬둔 날 꺼내 벗어날래

아니 아니 벗어나지 마 baby

내 사랑은 여전하니까

너에 대한 내 사랑은 어련하니까

내가 개구쟁이에다가

사고뭉치더라도

딱 한 번의 기회가 더 있길 바라

내 심장의 주인은 너이길 바라

너를 쉬운 여자라고 생각 안 해

그러니까 내 말은 미안해

잘할게 사랑해 사랑해

I’m not easy

난 그런 거 싫어해

좋게 맞춰준 거지

널 더 좋아한 거지

나보다

이미 내 마음도 변해가네

너에게 가둬둔 날 꺼내 벗어날래

too late too late

you’re so stupid stupid

no way no way it’s not easy