Early Days [Dutch translation]

Dat kunnen ze niet van me afpakken, ook al zouden ze het proberen

Ik heb die eerste tijd meegemaakt

Zo vaak moest ik de pijn omzetten naar gelach

Alleen maar om niet gek te worden

Van top tot teen gekleed in zwart

Met twee gitaren op de rug liepen we over de wegen van de stad

Op zoek naar iemand die wilde luisteren naar de muziek

die we thuis opschreven.

Dat kunnen ze niet van me afpakken, ook al zouden ze het proberen

Ik heb die eerste tijd meegemaakt

Zo vaak moest ik de pijn omzetten naar gelach

Alleen maar om niet gek te worden

Het haar achterover gekamd met Vaseline

Net zoals op de foto’s op de muur van de plaatselijke platenzaak

We hoorden geluiden die we wel moesten onthouden

We zorgden er voor dat de passie nooit eindigde

Hopelijk komen zoete herinneringen aan vrienden uit het verleden

altijd bij je, als je er naar op zoek bent

En je inspiratie, lang moge het duren

Dat het steeds maar weer mag komen

Tegenwoordig schijnt iedereen een eigen mening te hebben

Wie dit deed en wie dat

Wat mij betreft zie ik niet hoe ze zich dat kunnen herinneren

als ze er niet bij waren

Dat kunnen ze niet van me afpakken, ook al zouden ze het proberen

Ik heb die eerste tijd meegemaakt

Zo vaak moest ik de pijn omzetten naar gelach

Alleen maar om niet gek te worden

Ik heb die eerste tijd meegemaakt

Ik heb die eerste tijd meegemaakt