Each Time You Fall In Love [French translation]

A chaque fois que tu tombes amoureux·se

Ça ne suffit clairement pas

Tu dors toute la journée et prends la route pour L.A.

C'est dangereux

Et à chaque fois que tu embrasses une fille

Tu ne sais jamais ce que ça vaut réellement

Tu leur dis tous les mots qu'elles veulent entendre

Mais rien n'est vrai

Elle s'est jouée de toi le temps d'un été, chéri·e

Tu as dépensé tout ton argent pour elle

J'aimerais juste savoir comment cela se fait

Que tu n'aies jamais craqué si tu l'aimes

A chaque fois que tu fais un rêve,

Tu ne sais jamais ce qu'il signifie

Tu vois cette route ouverte

Et ne sais jamais quel chemin prendre

A chaque fois que tu tombes amoureux·se

Ça ne suffit clairement pas

Tu dors toute la journée et prends la route pour L.A.

C'est dangereux

Elle s'est jouée de toi le temps d'un été, chéri·e

Tu as dépensé tout ton argent pour elle

J'aimerais juste savoir comment cela se fait

Que tu n'aies jamais craqué si tu l'aimes