E se non fosse per sempre
sai dirmi cosa farei,
se tu sparissi stanotte,
impazzierei.
Ora che io ti ho assaggiato
non vivo più senza te.
Non conta più nulla il passato
per me.
Ma se fosse solo stanotte,
io da domani sarei
un mendicante di note che poi
ti canterei.
Con te posso parlare
di lune che non vedrò
e solo tu mi sai dare
ciò che non ho.
Il mio cuore di neve
tu lo sciogli come il sole
come ancora giù in mare
tu mi tieni stretto a te.
Il mio cuore di sale,
tu lo sciogli nel tuo mare
e come il vento torni qui—
tu ritorni qui.
Ma dimmi che resti domani,
che al mio risveglio ci sei.
Senti che abbaiano i cani
vegliano su di noi.
Dimmi che non finirà,
che resti sempre con me,
che la notte nel mio cuore
più non c'è.
~~~~~
Il mio cuore di neve
tu lo sciogli come il sole
come ancora dentro in mare
tu mi tieni stretto a te.
Il mio cuore è una vela,
tu la sciogli nel tuo mare
e come il vento
torni qui.
Io con te posso sognare
le vite che non vivrò
ma solo tu dai valore
a quella che ho.
Dimmi che non finirà mai.
Dimmi che resti con me.
Scegli la cosa migliore
anche per te.
Perché se fosse per sempre con te
non ti amerà mai nessuno
come amo te.