E lucevan le stelle [Polish translation]

Kiedy gwiazdy jasno świeciły...

I słaby zapach przenikał przez powietrze,

Zatrzeszczały bramy ogrodu...

I krok jej granice najechał...

Ta pachnąca istota.

Swoimi delikatnymi dłońmi obejmowała mnie..

Z słodkim pocałunkiem, delikatnymi pieszczotami,

Rzecz piękna, niezrównanej symetrii w formie i właściwości!

Mojego marzenia o miłości teraz nie ma.

Żyłem beztrosko i teraz umieram w rozpaczy!

Niestety, ja umieram w rozpaczy!

I nigdy życie nie było mi takie drogie, nigdy,

Takie drogie, nigdy!