E lucevan le stelle [French translation]

Et les étoiles brillaient,

et la terre embaumait,

la porte du jardin grinçait,

et un pas effleurait le sable.

Elle entrait, parfumée,

me tombait dans les bras.

Ô doux baisers, ô caresses langoureuses !

Tandis que je tremblais,

elle libérait ses belles formes de leurs voiles.

Il s'est évanoui pour toujours, mon rêve d'amour.

L'heure s'est envolée, et je meurs désespéré !

Et je meurs désespéré !

Et je n'ai jamais autant aimé la vie,

aimé la vie !