E la luna bussò [English translation]

And the moon knocked on the doors of the darkness.

"Let me come in!"

He answered "no".

And the moon knocked where there was silence.

But a coarse voice said:

"It's not time anymore".

Therefore she opened wide the windows of the wind and left

to search a bit further down (for) something to do.

After having cried a bit

because of another "no",

for another "no"

that the sea told her,

that the sea told her.

And the moon knocked on a pair of sunglasses.

That look did not notice her.

And so she tried at a pool party.

Without an invitation not even the moon is allowed.

Therefore she tumbled on champagne and caviar and left

to search a bit further down (for) something to do.

After having cried a bit

because of another "no"

for another "no" from a waiter.

And so down, almost by chance.

Closer to the sidewalks

where what you see is true.

And so down, without knocking.

In between the eyebrows of a child

to be able to fall asleep.

And so down, among rags and love.

Where luck is a luxury

there is a need for the moon.

And so down....