E Kam Provuar [German translation]

In meinem Herzen habe ich einen

leeren Platz freigehalten, nur für dich

Damit du, falls du irgendwann zu mir zurückkehren solltest,

dort sicher aufgehoben bist

Die Anderen sagen, dass es vom Schicksal bestimmt war,

dass wir in diesem Leben nicht zusammen sein sollen

Doch ich glaube nicht, dass Liebe erlischt

Wenn man sie wirklich fühlt

Refrain:

Ich habe versucht, ohne dich zu leben

Mit Sehnsucht im Herzen1 und mit Tränen in den Augen

Ich habe versucht, es zu beenden

Doch das hat mich nur noch mehr zerrissen

Ich habe irgendwann versucht, dich zu vergessen

Einmal und nie wieder

Nur einmal habe ich es versucht

Nichts hatte mehr einen Wert ohne dich

Ich frage mich die ganze Zeit,

Ob ich dich wieder sehen werde

Es gibt einige Dinge, die ich dir nicht gesagt habe

Und die du wissen musst

Refrain:

Ich habe versucht, ohne dich zu leben

Mit Sehnsucht im Herzen und mit Tränen in den Augen

Ich habe versucht, es zu beenden

Doch das hat mich nur noch mehr zerrissen

Ich habe irgendwann versucht, dich zu vergessen

Einmal und nie wieder

Nur einmal habe ich es versucht

Nichts hatte mehr einen Wert ohne dich

1. Shpirt = Seele, aber auf Deutsch klingt es hier mit "Herz" idomatischer.