Dzielę na pół [English translation]

I divide into halves

The books and the table

Our dreams

And everything we have now left of them

What will you do with that

What I will give you

With the half of heart

With that what haven't survived

Though it should have

It should have been not like that (not like that, not like that, not like that) my darling

Will you save me

At the bottom of your heart

Because the days of past

Will have left the marks on both of us

And so I

Will some day turn away my face

And the wind will start blowing like before

And I'll close my eyes, and then again

You will stand in front of me like long ago

Just like (just like, just like, just like) it should have been my darling

And like (and like, and like, and like) you are not my darling

Not like (not like, not like, not like) that it should have been my darling

(REF.) I promise that there always will be

A place in my heart

So deep no one ever will find

Where I'm still loving you

Always but not today

Some day I'll stand with silly face

I'll think what would be if that would be

Not like (not like, not like, not like) that it should have been my darling

(REF.) I promise that there always will be

A place in my heart

So deep no one ever will find

Where I'm still loving you

Always but not today

I promise that there always will be

A place in my heart

So deep no one ever will find

Where I'm still loving you

But this time today