Дверь в параллельный мир [Dverʹ v parallelʹnyy mir] [Spanish translation]

[Estribillo]

Sé

Dónde encontrar una puerta a un mundo paralelo

En su/vuestra ciudad natal

Vi otro mundo paralelo

No sólo en un escenario móvil

[Estrofa 1]

Las horas volvieron atrás

Lucho por la hipoteca

Odio el silencio

Debo hablar de esto

Vi algo que no merece la pena ver

Y mirar con miedo

Aquí sucede algo,

No hace falta que se haga realidad

[Transición]

Existen lugares extraños

Ya no volveré aquí

[Estribillo]

Sé

Dónde encontrar una puerta a un mundo paralelo

En los apartamentos

Vi otro mundo paralelo

No sólo en un las páginas amarillas

[Estrofa 2]

El semáforo no funciona

Puede que esté durmiendo

Así la gente se volvió loca

De ahí que no quieran vivir

Recuerdo aquello que no sucedió

Que no pudo ser

Y alguien espera el final

Pero a mí (me resulta) poco

[Transición]

Existen lugares extraños

Ya no volveré aquí

[Estribillo]

Sé

Dónde encontrar una puerta a un mundo paralelo

En los patios más típicos

Vi otro mundo paralelo

No sólo en los sueños de madrugada

[Transición]

Existen lugares extraños

[Estribillo]

Sé

Dónde encontrar una puerta a un mundo paralelo

En su/vuestra ciudad natal

Vi otro mundo paralelo

No sólo en un escenario móvil