Dvaput razmisli [English translation]

Prvo dvaput razmisli prije nego odeš ti,

negdje gdje se briše svaki trag.

Prvo dvaput razmisli, jer nije lako gubiti,

i ne slutiš kako si mi drag.

Pomisli na ljubav, ljubav, na plava jutra

i sutra sve može biti drukčije za nas.

Pomisli na ljubav, pravu ljubav

i noćas budi tu i voli me,

sve može biti drukčije za nas.

Prvo dvaput razmisli vrata dok ne zatvoriš,

prije nego pobjegneš u mrak.

Prvo dvaput razmisli, jer ako tebe izgubim

život više neće biti lak.

Pomisli na ljubav, pravu ljubav,

na plava jutra i voli me,

sve može biti drukčije za nas..

Pomisli na ljubav, pravu ljubav,

na plava jutra i sutra

sve može biti drukčije za nas.

Pomisli na ljubav, pravu ljubav

i noćas budi tu i voli me,

sve može biti drukčije za nas.

Prvo dvaput razmisli prije nego odeš ti,

negdje gdje se briše svaki trag.

Prvo dvaput razmisli, prvo dvaput razmisli...