Два огня [Dva ognya] [Spanish translation]

Ese fue el destino en la encrucijada

De nuestras dos carreteras.

Bajo el cielo enorme, lleno de las estrellas.

Creció la flor en la arena,

De la soledad de la llanura esta flor,

La flor de la pasión y del amor

Dos fuegos de amor en el desierto de tus ojos.

Viendo el dolor, los incendia poco a poco

Como el incendio en el desierto de tu mirada,

El fuego no daba el calor, tan sólo nos quemaba

Todo pasa, se apagara cualquier fuego,

El tiempo como agua en la arena,

El viento borrara las huellas

Y la flor del amor se marchita

Parece fue la ilusión

En la soledad de la llanura

La flor del amor y la pasión .

Dos fuegos de amor en el desierto de tus ojos.

Viendo el dolor, los incendia poco a poco.

Como el incendio en el desierto de tu mirada,

El fuego no daba el calor, tan sólo nos quemaba.