Dva goluba [Polish translation]

Dok sam svitom uvik plovia

za te sam se uvik molia.

Svakoj vali ime sam joj da

svakom suzom tebe doziva.

Svakoj vali ime sam joj da

svakom suzom tebe doziva.

Viru si mi mladoj meni da

u našem portu vjerno čekala.

U daljini jidra vidim ja

svaka suza mi je pokora.

U daljini jidra vidim ja

svaka suza mi je pokora.

Refren:

Niko mene više ni ne pita

kakva mi je bila sudbina.

Nit je ruža više što je bila

Od kad tebe nisam vidila.

Niko mene više ni ne pita

kakva mi je bila sudbina.

Dal je ljubav za sve uvik kriva

kad smo bilo ka dva goluba....

Viru si mi mladoj meni da

u našem portu vjerno čekala.

U daljini jidra vidim ja

svaka suza mi je pokora.

U daljini jidra vidim ja

svaka suza mi je pokora.

Refren:

Niko mene više ni ne pita

kakva mi je bila sudbina.

Nit je ruža više što je bila

Od kad tebe nisam vidila.

Niko mene više ni ne pita

kakva mi je bila sudbina.

Dal je ljubav za sve uvik kriva

kad smo bilo ka dva goluba