Duvanjsko polje nažimlje grudi... [Russian translation]

[Strofa 1: Marko Perković Thompson]

Brazde su moje rano uzorane

Njive su moje brižno zasijane

U utrobi zemlje zrno umiralo

Pa s trostrukim rodom iznova rađalo

Rose evanđela klice mu topile

Vode živodajne klasje mu škropile

U svjetlu milosti bujno je stasalo

U krilu ljubavi rujno je klasalo

[Strofa 2: Marko Perković Thompson]

U suzama sijano, u buri klijalo

U zanosu jedrilo, u pjesmi zrijalo

Pastiri njegovi za krst umirali

Za stado svoje sebe darivali

Livade moje plovile u krvi

Biskup Venancije mučenik je prvi

Za njim su slijedili bezbrojni junaci

Smjerni glagoljaši i fratri ujaci

Sa stadom su snosili patnje i stradanja

Sa stadom su dijelili suze i klicanja

[Refren x2]

Duvanjsko polje nažimlje grudi

Usnulu povijest na život budi

Iz mog blaga vriju vjerna svjedočanstva

Trinaest stoljeća hrvatskog kršćanstva

Iz mog blaga blista krunidbena slava

Prvog hrvatskog kralja Tomislava

Iz njega miriše dika Šibenika

Ime prvog sveca mučenika

To je blago presjajno svih mojih stoljelja

Ruže rumene svih mojih proljeća

[Refren x2]

[Strofa 3: Darija Hodnik Marinković, Nataša Mirković, Dragan Brnas Fudo i Vladimir Pavelić Bubi]

Mnogom je životu groblje zemlja ova

Al' i kolijevka koja niče snova

Mnoga su ovdje razrušena gnijezda

Al' je život iz njih iskrio k'o zvijezda

Ovdje su sutoni rađali svanuća

Ovdje su smrti zore uskrsnuća

Tajnu mog življenja kruh života krije

Iz njega uvijek novi život klije

[Recitacija: Robert Kurbaša]

Hvala za davna i divna bezbrojna svjedočanstva

Hvala za stoljeća hrvatskog kršćanstva

Ovo te potomstvo štuje i obećanje daje

Pod stijegom uskrslog Krista dušom se tebi predaje

Ovaj te naraštaj časti, ovaj te narod slavi

Uz stručak cvjetni, trobojni, crveni, bijeli i plavi

[Strofa 4: Marko Perković Thompson]

Nad svim što se zbilo nek se hvala vine

Mi dižemo ruke k Nebu u visine

[Refren x2]