Dursun Zaman [Croatian translation]

Sunce što se rađa svakoga jutra

Jednog jutra nije izašlo

Ruke nestale iz mojih

Postale su zvijezde

Nekada su zračile smijehom

Te oči pune su suza

Ne plači, ne čuje više

Bila je tu, više je nema

Sve boje što je ostavila na odlasku

Pretvorile su se u crnu

Ne tuguj, shvati već jednom

Možda je našla mir

Neka stane vrijeme, i kažeš neka stane

Život nije igra

Iako ne vjeruješ, sve ima svoj kraj

Svakome u inat

Sunce što se rađa svakoga jutra

Jednog jutra nije izašlo

Iz mojih ruku njezine ruke

Što su postale zvijezde padale su

Nekada su zračile smijehom

Oči što su sada pune suza

Ne plači, ne čuje više

Bila je tu, više je nema

Sve što je ostavila

Bila je crna boja

Ne brini, shvati

Možda je našla mir

Neka stane vrijeme, kažeš, neka stane sad

Život nije igra

Iako ne vjeruješ, sve ima svoj kraj

Svemu u inat

Neka te čuje i neka se vrati, kažeš

Život nije igra

Nemaš izbora, shvati

Ni slučajno se nemoj probuditi, godinama u inat...