Duro con él [Polish translation]

Tym, z którym trzymam mocno jest on,

Fidel, z nim trzymam. (bis)

Towarzysze, nie ma powodu,

bo nie ma powodu, towarzysze,

by mogli mieć jakieś wątpliwości

co do naszej rewolucji.

Tym, z którym trzymam mocno jest on,

Fidel, z nim trzymam. (bis)

Ten, to chciałby nadal usilnie

konspirować przeciw nam,

niech sobie dobrze zapamięta,

że ściana straceń wciąż tam stoi.

Tym, z którym trzymam mocno jest on,

Fidel, z nim trzymam. (bis)

Kto chciałby dożyć jutra,

niech się dobrze zastanowi,

bo tutaj każdy zna każdego,

kto mieszka w jego dzielnicy.

Tym, z którym trzymam mocno jest on,

Fidel, z nim trzymam. (bis)

A dla tych osamotnionych zdrajców,

którzy, poddają się jak szczury:

Wiele strzałów oddano do tych,

którzy spiskowali przeciw nam.

Tym, z którym trzymam mocno jest on,

Fidel, z nim trzymam. (bis)

Ten, kto spiskuje przeciw nam,

by napełnić swe kieszenie,

niech lepiej pomyśli o refrenie

tej piosenki, którą śpiewam.

Tym, z którym trzymam mocno jest on,

Fidel, z nim trzymam. (bis)