Думай [Dumai] [English translation]

Я глаза обучаю свои

Слову, взгляду во имя любви,

Приучаю ладонь не дрожа

Обнимать рукоятку ножа.

Так решили любовь и судьба,

Им ни я и никто не судья.

Думай, не головой, а руками,

Думай, не головой, а руками,

Обстоятельствам не прекословь,

Ведь недаром и кровь и любовь,

Ведь недаром и кровь и любовь

Рифмовали поэты веками

Или может, писались стихи дураками?

Или наша любовь недостойна стихов?

Никогда б за презренный металл

Я б из ножен клинок не достал,

Был я добрым средь добрых людей,

Но судьба мне велела – убей.

Если с ней и любовь заодно,

Значит, кровь мне пролить суждено.

Думай, не головой, а руками,

Думай, не головой, а руками,

Обстоятельствам не прекословь,

Ведь недаром и кровь и любовь,

Ведь недаром и кровь и любовь

Рифмовали поэты веками

Или может, писались стихи дураками?

Или наша любовь недостойна стихов?

Мир жесток, только я не виновен,

Этот мир создавался не мной,

Все, что в жизни прекрасного есть,

Стоит жертв и во век их не счесть.

Так решили и жизнь и любовь,

Что расплата за них чья-то кровь.

Думай, не головой, а руками,

Думай, не головой, а руками,

Обстоятельствам не прекословь,

Ведь недаром и кровь и любовь,

Ведь недаром и кровь и любовь

Рифмовали поэты веками.