Duemiladiciannove [Portuguese translation]

Dois zero um nove

dois mil e dezanove

Dois mil e dezanove

Chove no molhado

"Odisseia no espaço"

Sente falta de dezoito

Cappuccino e croissant

Quem ama, quem faz sexo

mas o croissant tem um defeito

desfaz-se no cappuccino

fá-lo quem gosta

2019

Não sei... faz algo tu

Além da norma

do sistema social

(e cri cri cri .... há demasiadas cigarras)

com um pé no bem

e um sapato no mal

Além destas palavras

Em quem nos perdemos

Além do sentido

do projeto imenso

da conceção

do ser humano

amo-te

E se me queres

esperarei aqui

atrás do que vês

entre a matéria negra

e algumas estrelas na veias

De qualquer das formas

Estarei aqui

entre o que tocas

no coração da luta

entre o sublime e as minhocas

entre o espírito e carne

DoisMilEDezanove

Entre um medo gigante

e o entusiasmo de um principiante

entre um sonho livre em voo

e o tremer de umas pernas cansadas

Com uma mão que rouba

e umas costas sem roupa

haverão méritos e defeitos

destruição e projetos

desilusões e confetis

Espera-o quem o faz

...Espera-o

E se me queres

esperarei aqui

atrás do que vês

entre a matéria negra

e algumas estrelas na veias

De qualquer das formas

Estarei aqui

entre o que tocas

no coração da luta

entre o sublime e as minhocas

entre o espírito e carne

Dois zero um nove

doismiledezanove

ciclo de revolução

Outra volta pelo mundo

Dois zero um nove

doismiledezanove

ciclo de revolução

doismiledezanove e quem és tu?

Onde vais?

Como estás?

Como estás?

Um pouco a rir, um pouco a gozar

Passou outro ano

Entre a verdade e o engano

Entre o natal e a passagem de ano

Queria que nevasse

como neva num filme

que torna tudo um pouco mais justo e belo

Tudo encaixado e muito melhor

E se me queres

esperarei aqui

atrás do que vês

entre a matéria negra

e algumas estrelas na veias

De qualquer das formas

Estarei aqui

entre o que tocas

no coração da luta

entre o sublime e as minhocas

entre o espírito e carne