Duele decirte adiós [Polish translation]

Obiecaliśmy sobie wieczną miłość,

tak doskonałą, że nawet ja wierzyłem, iż śnię,

z tobą bujałem w obłokach,

i nigdy nie wyobrażałem sobie, że będę musiał zejść

Życie nagrodziło mnie twoim uśmiechem,

a ja kolejny raz odwróciłem się do niego plecami,

myśląc, że staję się panem twojego życia,

jednak za popełnione błędy zawsze trzeba płacić

Tysiące razy prosiłem o wybaczenie,

za to, że cię nie posłuchałem, moja miłości,

nie miałem zamiaru cię zranić

I nawet jeśli zaboli mnie dusza, nie ma już na to lekarstwa,

chociaż żyję i oddycham, w głębi zamieram,

dzisiaj to nieuniknione poczuć ten ból

Nawet jeśli ty byłaś całą moją teraźniejszością i przeszłością,

i nigdy nie byłem tak wolny jak wtenczas, gdy byłem przy tobie,

i nawet jeśli zabraknie mi powietrza, jeśli nie ma twojej miłości

Boli powiedzieć ci żegnaj,

boli powiedzieć ci żegnaj,

boli powiedzieć ci żegnaj,

powiedzieć ci żegnaj,

powiedzieć ci żegnaj,

boli powiedzieć ci żegnaj,

boli powiedzieć ci żegnaj

Nie łatwo było to zaakceptować,

ale muszę cię wytargać z mojego serca,

nie jestem w stanie żyć każdego dnia

z miłością, która wiem, że już nigdy nie powróci

Tysiące razy prosiłem o wybaczenie,

za to, że cię nie posłuchałem, moja miłości,

nie miałem zamiaru cię zranić

I nawet jeśli zaboli mnie dusza, nie ma już na to lekarstwa,

chociaż żyję i oddycham, w głębi zamieram,

dzisiaj to nieuniknione poczuć ten ból

Nawet jeśli ty byłaś całą moją teraźniejszością i przeszłością,

i nigdy nie byłem tak wolny jak wtenczas, gdy byłem przy tobie,

i nawet jeśli zabraknie mi powietrza, jeśli nie ma twojej miłości

Boli powiedzieć ci żegnaj,

boli powiedzieć ci żegnaj,

boli powiedzieć ci żegnaj,

powiedzieć ci żegnaj,

powiedzieć ci żegnaj,

boli powiedzieć ci żegnaj,

boli powiedzieć ci żegnaj

I nawet jeśli zaboli mnie dusza, nie ma już na to lekarstwa,

chociaż żyję i oddycham, w głębi zamieram,

dzisiaj to nieuniknione poczuć ten ból

Nawet jeśli ty byłaś całą moją teraźniejszością i przeszłością,

i nigdy nie byłem tak wolny jak wtenczas, gdy byłem przy tobie,

i nawet jeśli zabraknie mi powietrza, jeśli nie ma twojej miłości,

boli powiedzieć ci żegnaj...

Dzisiaj boli powiedzieć ci żegnaj,

boli powiedzieć ci żegnaj,

boli powiedzieć ci żegnaj...