Due mondi opposti [English translation]

If I never had you in my life…

That’s why I looked at you for so long

And you were never aware of me

If I never had you in my life…

That’s because you are too beautiful

Certainly more beautiful than me

December passes…you will be in your gray overcoat and I will not be there

The ice will remain an old nemesis that is never able to melt

I will be able to melt

Lailalalà Time passes and goes away

Lailalalà I can’t live like this

Lailalalà Time will not stop

I will do my best to chase after it

If I never had you in my life…

That’s why I lost an entire year

To resolve all my troubles

If I never had you in my life…

It’s due to your miserable friendship, which laughs at me every time--

August is sand on your white skirt

I hate the ocean, the beach in the sun. I know that we are different.

I no… I could not have you

Lailalalà Time passes and goes away

Lailalalà I can’t live like this

Lailalalà Time will not stop

Lailalalà Of course, it will not wait for us

Lailalalà We are two worlds apart

Lailalalà We are two worlds apart

Lailalalà We are two worlds apart

Lailalalà Lailalalà I will do my best to stay away from you