Dueña de tu amor [Serbian translation]

Ovaj život me je naučio da ne sjedinim svoje srce sa srcem voljenog,

svojom sudbinom sam upravljala uzdama,

imala sam snage kad mi se sunce sakrilo

i sama ja,dobro sam branila sve svoje od bilo kog.

Iznenada dolaziš ti,

preusmeravajući moj život na drugu stranu sveta,

predaj mi svoje svetlo

i učini me svojom gospodaricom.

gospodaricom svoje ljubavi,

gospodaricom svog zagrljaja,

gospodaricom dana

i noći tokom kojih ćemo se voleti.

Ti si sve što sam čekala,

moje večno obećanje

ti si živi dokaz postojanja srodne duše,

tvoje ljubavi ja sam gospodarica.

Kada se osvrnem na svoju prošlost,

shvatam da ne znam kako sam dovde stigla

mogućno je da si me ti ovde čekao.

Mora biti da nas je univerzum sjedinio

kada je pisao priče o našim sudbinama,

ja sam se već bila pomirila sa tim da ću biti

tvoja gospodarica.

Iznenada dolaziš ti,

preusmeravajući moj život na drugu stranu sveta,

predaj mi svoje svetlo

i učini me svojom gospodaricom.

gospodaricom svoje ljubavi,

gospodaricom svog zagrljaja,

gospodaricom dana

i noći tokom kojih ćemo se voleti.

Ti si sve što sam čekala,

moje večno obećanje

ti si živi dokaz postojanja srodne duše,

tvoje ljubavi ja sam gospodarica.

Ti si i sasvim moj,

Kao pesak i more smo,

najsavršenije dvojstvo.