DUA [Kurdish [Sorani] translation]

Pêşekî :

Hergîz bîrm lewe nekirdibwewe

Ke rojêk xom lêre debînim

Hergîz bawerrm nedekrid

Çi twanyekim heye

Bo kirdnî ewe.

Eger dû roj pêş êsta

Lêt pirsî bam

Ke bawerrt be xoşewîstî ye

Welamim bellê debû

Bellam êsta pêm waye

Xellk twanayan heye

Le xeyallî xoyan bjin

Namewê derbarey xom qsebkem

Çunke bawerrm behîç kes nye bo nhênyekanim

Bellam êsta taku bawerrm bexoşm nî ye îtir

Min degerrîmewe bo lay to

( beytî 1 )

Marya , marya , ahh

Ew bîraney keheme dûrî xewe

Bîrm , eqllim ahh

Nah nah bawerrm bexom nye

Marya , marya , ahh

Ew bîraney keheme dûrî xewe

Bîrm , eqllim ahh

Na na , ew xîzandare

Ew mnî dewê , le snap çat bom denusê

No peywendî wellam nedrawe leser telefonekeme

Na na , ew xîzandare

Ew mnî dewê , le snap çat bom denusê

No peywendî wellam nedrawe leser telefonekeme

( X2 )

Demewê , xoşewîstim to nazanî çende tom dewê

To hergîz nazanî çon azar dekêşm

Natwanim le baweşt bim

( beytî 2 )

Xoşewîstim

Were bangim bke , katêk betenyam

Min nîşant dedem , çi ştêkî tir detwan bkem

Nazanim ke dêm bellam çawerrîm be

Xoşewîstim

Were bangim bke , katêk betenyam

Min nîşant dedem , çi ştêkî tir detwan bkem

Nazanim ke dêm bellam çawerrîm be

Ohh

Nazanim eger pîm wutî , to çende baş debî

Min be nhênî dey hêllmewe lenêwanman

Baştirînî xotim pê bde , ahh

Nazanim eger pîm wutî , to çende baş debî

Min be nhênî dey hêllmewe lenêwanman

Baştirînî xotim pê bde , ahh

( X2 )

Demewê , xoşewîstim to nazanî çende tom dewê

To hergîz nazanî çon azar dekêşm

Natwanim le baweşt bim

( ---)

Boçî , hemûkat , min û to

Debê dûrbîn leyektir

To nazanî çende tom dewê

Boçî , hemûkat , min û to

Debê dûrbîn leyektir

To nazanî çende tom dewê

( ---)

Demewê , xoşewîstim to nazanî çende tom dewê

To hergîz nazanî çon azar dekêşm

Natwanim le baweşt bim