Du und die, das geht nie [English translation]

You, I know, that she follows you,

and makes nice eyes at you.

This would have made me mad.

for a long time with any other.

When she calls you get color (blush),

(you) could never lie before,

Just think, I know how it proceeds,

and (I) need no imagination.

You and her, that can never be,

this cannot be anytime.

A man driven crazy,

this none can do as well as her.

You and her, that can never be,

better not get involved with her,

it would be too bad if you

were her puppet.

And furthermore you can tell her,

you belong to me alone.

(She) creeps up close like a cat,

when she first shows her claws,

you’ll see what she has in mind.

I do not believe that, to you, that’s enough,

if you need her hot looks

for your ego.

I can wait, until you see clearly,

or (you) land on the belly.

Yes, you belong to me alone.