Dušo moja [Norwegian translation]

Min elskede, jeg vet ikke lenger

Hvor lenge jeg har stått her,

Mens jeg hører regnet styrte ned

Under de mørke vinduene dine.

Min elskede, når jeg går

Vil jeg så gjerne komme tilbake,

Du vet ikke at halve meg

Blir værende igjen for å følge deg.

Halve meg blir værende hos deg for å kysse deg

Når du er alene og det er vinter,

For jeg er den som mister noe

Selv før han har noe som helst.

Min elskede, som en vanndråpe

Smelter du i håndflaten min.

For sammen med deg kommer og uten deg går

Hundre dager på én dag.

Min elskede, du er trett,

Og uten deg rer jeg opp en seng til deg

På en stjerne som slukner,

Jeg leter etter lyset som jeg ikke har.

På den kalde himmelen under grenene

Vil du legge hodet på brystet mitt,

For jeg er den som drømmer,

Og derfor vil jeg ikke vekke deg.