current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Душите ни са заедно [Dušite ni sa zaedno] [English translation]
Душите ни са заедно [Dušite ni sa zaedno] [English translation]
Душите ни са заедно.
Защо?
Отдавна
като паяжинна нишка
се скъса всичко помежду ни –
нищо
не се помъчихме да съхраним.
Дори най-важното за нас.
Кое бе то?
Забравихме.
На окачалката
до твоето палто
от колко дни
не се е сгушвало палтото ми.
Отдавна.
Но безразсъдни,
с нежност първозданна
душите ни са заедно.
Защо?
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Lilyana Stefanova
- country:Bulgaria
- Languages:Bulgarian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://bg.wikipedia.org/wiki/Лиляна_Стефанова
Lilyana Stefanova Lyrics
- Малка радост [Malka radost]
- Няма стоплен завинаги дом… [Nyama stoplen zavinagi dom…]
- Душите ни са заедно [Dušite ni sa zaedno]
- Не вярвай [Ne vyarvay]
- Недостъпен… [Nedostǎpen…]
- Предутринно, спокойно дишане… [Predutrinno, spokoyno dišane…]
- Душите ни са заедно [Dušite ni sa zaedno] [Transliteration]
- На две страни поехме ние… [Na dve strani poehme nie…]
- И пак… [I pak…]
- Душите ни са заедно [Dušite ni sa zaedno] [English translation]
Latest update
- Grupa Viva
- No Matter What (OST)
- XS (South Korea)
- Saturday Night Live
- Ramon Bravin
- Kedzi OG
- Shkurta Gashi
- 7th Level Civil Servant (OST)
- Twisted Sister
- Kuami Eugene
- Eduardo Gatti
- Deborah Campioni
- Posadic
- Svng
- La Revolucion de Emiliano Zapata
- Anxhelina Hadergjonaj
- Bumkey
- Gilla
- Klajdi Haruni
- The Creation
- Park Yong In
- Alvin Fields
- Hama Jaza
- Tal Vaknin
- Karwan Osman
- Allie X
- Claire Hau
- Teyana Taylor
- Microdot
- B-Free
- Kelly Grondin
- RAUDI
- For King & Country
- Frances Black
- Paris Hilton
- Kang Daniel
- Denisse de Kalafe
- Lee Gi Kwang
- Anton Ishutin & Ange
- Bl4ck21J4ck
- The Smoke
- Rouben Matevosian
- Poo Bear
- Kizz Daniel
- The Melodians
- Tatiana Manaois
- Stan Ridgway
- Hyun Wook
- Evi Reçi
- Dana Kim
- Marzia Fariqi
- Kijan Ibrahim Xayat
- Find Me in Your Memory (OST)
- Bruno
- Turisas
- Warlock
- Haeil
- Lee Sung Kyung
- Khalil
- Reinhardt Repkes Club der Toten Dichter
- Trío Vegabajeño
- Walter
- Battle Beast
- Lil Twist
- Consuelo Schuster
- Ju
- Tyler Ward
- Strings and Heart
- Slushii
- Nancy San Martin
- ANDN
- Wok of Love (OST)
- Brigitte Fontaine
- 1Kyne
- Slaughter of the Bluegrass
- Wess
- Tex Robinson
- Emmy (Albania)
- Mihallaq Andrea
- José Antonio Méndez
- Nessi Gomes
- Stefani
- Personal Best
- Tourist
- Tiff Lacey
- Michelle Pan
- John McCrae
- Mirai Nikki (OST)
- Sherko Talib
- Hyomin
- Ming Dynasty (OST)
- Puff
- Massara
- Yu Kwang-chung
- Çiljeta
- TS Đeram
- Fairy Tail (OST)
- Military Music (U.S.A.)
- La Sonora Santanera
- Toña la Negra
- Frozen 2 [OST] - Desde El Corazón [Some Things Never Change] [Latin Spanish]
- She's Not Him lyrics
- Da grande [When I Am Older] [French translation]
- Frozen 2 [OST] - Amas mu vuordá/I ukjent land [Into The Unknown - Duet]
- Da grande [When I Am Older] [Spanish translation]
- Amas mu vuordá [Into the Unknown] [English translation]
- Cuando madure [When I Am Older] [European Spanish] lyrics
- Buot áššit rievdda eai [Some Things Never Change] [English translation]
- Cuando Sea Mayor [When I Am Older] [Latin Spanish] lyrics
- Ce-i pierdut va fi găsit [All Is Found] [English translation]
- Der nächste Schritt [The Next Right Thing] [English translation]
- Chcę uwierzyć snom [Into the Unknown] [Russian translation]
- Dieren zijn beter dan mensen [vervolg] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] lyrics
- Der nächste Schritt [The Next Right Thing] [Finnish translation]
- Boazu lea buoret go olmmoš [joattka] [Reindeer[s] Are Better Than People] [Inari Sami translation]
- Der nächste Schritt [The Next Right Thing] [Danish translation]
- Daga de riekta fal [The Next Right Thing] [English translation]
- Când voi fi mare [When I Am Older] lyrics
- Daga de riekta fal [The Next Right Thing] [Finnish translation]
- Daga de riekta fal [The Next Right Thing] lyrics
- Da grande [When I Am Older] [Portuguese translation]
- Desde El Corazón [Some Things Never Change] [Latin Spanish] [English translation]
- Der nächste Schritt [The Next Right Thing] [German [Swiss-German/Alemannic] translation]
- Čájet mat [Show Yourself] [Finnish translation]
- Amas mu vuordá [Into the Unknown] [Inari Sami translation]
- Com o tempo [When I Am Older] [Brazilian Portuguese] [Spanish translation]
- Cine ești? [Show Yourself] [English translation]
- Bazı şeyler aynı kalır [Some Things Never Change] lyrics
- Christmas Carols - The Friendly Beasts
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
- Alle svar [All Is Found] [Italian translation]
- Boazu lea buoret go olmmoš [joattka] [Reindeer[s] Are Better Than People] lyrics
- Að breyta rétt [The Next Right Thing] lyrics
- Amas mu vuordá [Into the Unknown] [Finnish translation]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- Brieži cilvēkus pārspēj [Turpinājums] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] [English translation]
- Dieren zijn beter dan mensen [vervolg] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] [Tajik translation]
- Bila Ku Dewasa [When I Am Older] lyrics
- Brieži cilvēkus pārspēj [Turpinājums] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] lyrics
- Amas mu vuordá [Into the Unknown] lyrics
- Chcę uwierzyć snom [Into the Unknown] lyrics
- Frozen 2 [OST] - Dans un autre monde [Into the Unknown]
- Als ik je nu volg [Into the Unknown] [English translation]
- Dans un autre monde [Into the Unknown] [Spanish translation]
- Do neznáma ísť [Into The Unknown] [English translation]
- Der nächste Schritt [The Next Right Thing] lyrics
- Cuando Sea Mayor [When I Am Older] [Latin Spanish] [English translation]
- Dieren zijn beter dan mensen [Vervolg] [Reindeers are better than people [Cont.]] lyrics
- Als ik groot ben [When I Am Older] lyrics
- Buot áššit rievdda eai [Some Things Never Change] lyrics
- Čas nič nezmení [Some Things Never Change] lyrics
- Do neznáma dál [Into the Unknown] [English translation]
- Da grande [When I Am Older] [German translation]
- Amžinai Drauge [Some Things Never Change] lyrics
- Chcę uwierzyć snom [Into the Unknown] [English translation]
- Ce-i pierdut va fi găsit [All Is Found] lyrics
- Da grande [When I Am Older] [Polish translation]
- Când voi fi mare [When I Am Older] [English translation]
- Čájet mat [Show Yourself] [English translation]
- Als ik ouder ben [When I Am Older] lyrics
- Dans un autre monde [Into the Unknown] [Portuguese translation]
- Desde El Corazón [Some Things Never Change] [Latin Spanish] [English translation]
- Com o tempo [When I Am Older] [Brazilian Portuguese] [English translation]
- Chcę uwierzyć snom [Into the Unknown] [Italian translation]
- Człowiek zwierzęciu jest wilkiem [c.d.] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] lyrics
- Amžinai Drauge [Some Things Never Change] [English translation]
- Dans un autre monde [Into the Unknown] [English translation]
- Als ik je nu volg [Into the Unknown] lyrics
- Cine ești? [Show Yourself] lyrics
- Dieren zijn beter dan mensen [vervolg] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] [Italian translation]
- Alle svar [All Is Found] [German translation]
- Bila Ku Dewasa [When I Am Older] [English translation]
- Dans un autre monde [Into the Unknown] [Finnish translation]
- Desde El Corazón [Some Things Never Change] [Latin Spanish] [Portuguese translation]
- Alle svar [All Is Found] [English translation]
- Da grande [When I Am Older] [Russian translation]
- Çık ortaya [Show Yourself] lyrics
- Da grande [When I Am Older] [English translation]
- Alle svar [All Is Found] [Finnish translation]
- Bangkit Semampuku [The Next Right Thing] lyrics
- Bangkit Semampuku [The Next Right Thing] [English translation]
- Čájet mat [Show Yourself] [English translation]
- Do neznáma ísť [Into The Unknown] lyrics
- Çık ortaya [Show Yourself] [English translation]
- Apmaldījies [Lost In The Woods] lyrics
- Der nächste Schritt [The Next Right Thing] [Italian translation]
- Als ik je nu volg [Into the Unknown] [Finnish translation]
- Dans un autre monde [Into the Unknown] [Italian translation]
- Boazu lea buoret go olmmoš [joattka] [Reindeer[s] Are Better Than People] [English translation]
- Do neznáma dál [Into the Unknown] lyrics
- Boljši od ljudi so jeleni [Nadaljevano] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] lyrics
- Cuando madure [When I Am Older] [European Spanish] [Italian translation]
- Dans un autre monde [Into the Unknown] [Japanese translation]
- Cine ești? [Show Yourself] [Italian translation]
- Da grande [When I Am Older] lyrics
- Dans un autre monde [Into the Unknown] [German translation]
- Com o tempo [When I Am Older] [Brazilian Portuguese] lyrics
- Do neznáma dál [Into the Unknown] [French translation]
- Frozen 2 [OST] - Alle svar [All Is Found]
- Čájet mat [Show Yourself] lyrics
- Tame Impala has nothing left to hide behind on The Slow Rush
- Bruce Springsteen tries to lose himself under the cinematic scope of Western Stars
- With Trent Reznor gone Pixar, The Horrors are ready to be your new Nine Inch Nails
- Angel Olsen’s All Mirrors is a gorgeous but fatiguing listen
- With Fine Line, Harry Styles transforms into a California-pop iconoclast
- Freddie Gibbs and Madlib go 2 for 2 with the head-spinning Bandana
- Lucinda Williams meets some Good Souls Better Angels on a raucous trip to hell and back
- Mandy Moore emerges older and wiser on Silver Landings, her first album in 11 years
- Mitski's previous work casts a looming shadow over the diminished Laurel Hell
- Olivia Rodrigo’s SOUR is so much more than a breakup album
- Happier Than Ever is mostly a great Billie Eilish album
- Ariana Grande finds her bliss with Positions
- Converge and friends find an alternative to ripping your face off on Bloodmoon
- Kacey Musgraves pens a modern divorce album with help from the classics in Star-Crossed
- Chance The Rapper celebrates union on his triumphant studio release The Big Day
- The Hold Steady makes a loose, welcome return to Thrashing Thru The Passion
- Hayley Williams’ Flowers For Vases/Descansos dreamily wades between grief and acceptance
- Ariana Grande has no fucks to spare on the thrilling Thank U, Next
- Drake meets expectations on Certified Lover Boy, but that's about all he does
- More empathetic than incendiary, this is still Andrew Bird’s Finest Work Yet
- Hayley Williams’ solo debut Petals For Armor is therapy in sweet motion
- Taylor Swift’s deeply affecting evermore continues folklore’s rich universe-building
- Chvrches’ album Screen Violence finds a newly mature band rediscovering its strengths
- With Smile, Katy Perry is desperately trying to have fun again
- With McCartney III, Paul McCartney offers lessons from a legendary life
- DJ Shadow’s triumphant new LP is part evolution, part class reunion
- Julien Baker’s Little Oblivions is her most vulnerable record yet—and her best
- Snail Mail’s Valentine is a soul-stirring study in vulnerability and romance
- LPX is the American Robyn, and her new EP proves she’s ready for pop stardom
- Blue Banisters is the better Lana Del Rey record of 2021
- Andrew W.K. takes us to a different kind of rager in God Is Partying
- Two new rarities albums show the songs Alex Chilton was in love with
- Sharon Van Etten embraces the here and now on Remind Me Tomorrow
- Lana Del Rey goes confessional on the meandering Norman Fucking Rockwell
- A weary Beck occasionally lifts off on Hyperspace
- Bright Eyes brings the drama on the sad, lovely Down In The Weeds, Where The World Once Was
- Beyoncé’s Black Is King is an unfettered celebration of Blackness
- The Joy Formidable's new album tries to see the future but gets caught in the past
- Good news, everyone: Van Weezer kicks ass
- Taylor Swift’s Red (Taylor's Version) is a sweeping, profound time machine of an album
- Clairo’s Sling paves a brilliantly inspired and elegantly orchestrated road to comfort
- Lady Gaga returns to her electro-pop roots—and channels Madonna (again)—on Chromatica
- Relationship status with Morrissey’s new covers album: It’s complicated
- Lil Nas X’s debut album, MONTERO, is built on queer love, yearning, and grief
- Vampire Weekend brilliantly stretches its own definition on Father Of The Bride
- The 1975 gets restless on the sprawling, unfocused Notes On A Conditional Form
- Singing like she never has before, Jenny Lewis puts it all On The Line
- Aimee Mann gets theatrical with the Girl, Interrupted-inspired Queens Of The Summer Hotel
- James Blake’s Assume Form is both a surprising twist and a logical conclusion
- The Killers tell poignant small-town short stories on Pressure Machine
- Indigo De Souza's Any Shape You Take is an indie rock masterwork
- Cordae reflects on his path to stardom from A Bird's Eye View
- Morrissey barks and bites on I Am Not A Dog On A Chain
- What more do you want from Weezer at this point?
- Animal Collective finds the groove—and refuses to leave—on the consistently compelling Time Skiffs
- Chelsea Wolfe goes back to the land on the starkly beautiful Birth Of Violence
- Kesha strikes a self-assured pop balance on High Road
- Adele reaches new heights on 30, her best album to date
- Letter To You is one of the finest achievements of Bruce Springsteen’s career
- Angel Olsen brings emotional intensity to '80s pop hits on Aisles
- Deafheaven waves goodbye to metal—and maybe to what made the band special
- St. Vincent saunters into the past with the rakish tales of Daddy’s Home
- Lizzo loves herself, and learns to love somebody else, on the empowered yet tender Cuz I Love You
- Before Brian Eno made Music For Airports, Ernest Hood made music for Neighborhoods
- The National takes a deep breath on the revelatory I Am Easy To Find
- On Ghosteen, Nick Cave invites us into his bright abyss
- You can call it a comeback, but don’t dub Liz Phair's Soberish a “return to form”
- Taylor Swift writes her own version of history on folklore
- With Fetch The Bolt Cutters, Fiona Apple hits a zenith of liberation and experimentation
- Cat Power’s expansive Covers album looks both inward and out
- Sleater-Kinney's Path Of Wellness is paved with guitars
- Prince’s posthumous release Welcome 2 America is fantastic. So why did he leave it in the vault?
- Sufjan Stevens rages and despairs through The Ascension’s bloated protest bangers
- BLACKSTARKIDS’ new album Puppies Forever will charm its way into your heart
- With HEY WHAT, Low finds the right balance between gorgeous and damaged
- NCT 127 makes a risky but triumphant comeback with Sticker
- On Open Door Policy, The Hold Steady evolve from bar hounds into lounge lizards
- Taylor Swift forges ahead with a dreamy throwback in Fearless (Taylor's Version)
- Moses Sumney’s ambitious Grae destroys binaries from within
- Coldplay runs away from Coldplay on the wildly uneven Everyday Life
- Lorde disappears into the sun on Solar Power
- Left-field cameos fuel Flying Lotus’ latest odyssey, Flamagra
- Eels' latest album is full of distortion and frustration, but not enough memorable hooks
- Lana Del Rey’s Chemtrails Over The Country Club lives in NFR!’s superior shadow
- Weyes Blood ascends to new musical heights on the lush, cinematic Titanic Rising
- Taylor Swift is done proving herself on the resonant Lover
- Sleater-Kinney is down, but not defeated, on The Center Won’t Hold
- Ezra Furman sings to the barricades on the righteous, furious Twelve Nudes
- Phoebe Bridgers is as anxious as the rest of us, but Punisher is still a soothing balm
- In the week of new Kanye and Drake, Little Simz claims the best rap album crown
- R.E.M.’s eclectic, road-created New Adventures In Hi-Fi sounds more resonant than ever
- Kanye West’s Donda is a bloated, incoherent mess
- Changes finds Justin Bieber on the bumpy road to maturity
- Avant-pop artist Arca undercuts her musical impact by piling on too much at once
- Pearl Jam does the evolution on the ambitious, if uneven, Gigaton
- Courtney Barnett’s Things Take Time, Take Time takes time to enjoy
- Rostam soundtracks summer love with the jazzy Changephobia
- Deerhunter’s eighth LP is a sci-fi salve for 21st-century anxiety
- Doja Cat loses herself in the pop space of Planet Her
- With OK Human, Weezer dresses up its pop in retro-’70s clothing
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Nu-nţelegi lyrics
- Te mai iubesc și-acum [English translation]
- Prieten Drag [Turkish translation]
- Cauta-ma lyrics
- Ninge pe strada mea [English translation]
- Too Good to Be Forgotten
- İt Vurur, Yiğit Yakınmaz lyrics
- Oh, Girl [Persian translation]
- Îmi cer iertare lyrics
- Te mai iubesc și-acum [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
