Du Idiot [English translation]

That we’d meet here tonight I somehow suspected

only the guy at your side was not planned (for)by me

Now I understand you have certainly never dreamed of me

The room in your heart where I lived is emptied/vacated

(I)have done many things when we were still together

My train in your station has certainly left

(I)would just like to know from you if it can still be saved

what I once screwed up/ruined

and whether you still love me

I still feel just as in the past

exactly like this you Idiot

But you have not understood me back then you Idiot

I can still now hit you for it

Because you just do not get it

I am wondering how long you need to understand

That you will never lose me

No question I am outside pushed out in the cold

Not a kiss not once a smile because I never existed

Was that not great love that slipped from our hands

Doesn’t matter how long ago it is not a part of you anymore

You are no longer torn in two as I

One wants to completely forget but the other does not

Speak with any stranger but not a word with me

I am still counting on you after all

I knew love from you

How could I be so stupid

Something big to lose

How could I be so stupid

Oh really never lose