Du Hure 2009 Intro [Kissen] [English translation]

She came home, with only fighting in mind again

I'm frustrated, she gives me that shit too often...

Her mouth wide open, an ugly shark's head...

Mine is close, a look of silent defiance...

Statements, accusations, flight from allegations...

I remain impassible, 'cause it doesn't change a thing - sorry...

Chain of platitudes, one thing leads to another...

You can't do that, of course I can - I deal

I don't love you, she says she doesn't love you...

Crying, hot issue, 'cause no one's satisfied

Screams, You're the worts loser, the shittiest guy

Your notion of life is just a lie - deceptive

Punches around herself, throws a fit, breaks down,

Curses at you in the worst way, ah...

[Chorus] (x3)

Something tells me that I should piss off

The love of my life is lying there,

And she soaks the pillow through with her tears

That good old love, she takes away our last ounce of pride...

And teaches us so many things

That we really don't want to know in the first place...