Du bist das süßeste Mädel der Welt [English translation]

Ich kenn' die Welt in allen Fernen,

Ich kenn' der Erde ganzes Rund.

Ja, treu war ich nie,

Aber jetzt, jetzt muss ich's lernen!

Dir nur allein sag' ich den Grund:

Du bist das süßeste Mädel der Welt.

Du bist die Einzige, die mir gefällt.

Du bist im Wachen und Träumen und immer bei mir,

Und wo ich bin, bin ich bei dir.

Du bist das süßeste Mädel der Welt.

Du bist die Einzige, die mir gefällt.

Wenn selbst der silberne Mond vom Himmelszelt

Herunterfällt,

Du bleibst das süßeste Mädel auf der Welt.

Bist du ein Traum, ein fernes Schimmern?

Bist du die Rose, zart geküsst?

Bist du die Sonne, gold'nes Flimmern?

Ich werd' dir sagen, ich weiß ja, wer du bist:

Du bist das süßeste Mädel der Welt.

Du bist die einzige, die mir gefällt.

Du bist im Wachen und Träumen und immer bei mir,

Und wo ich auch bin, bin ich bei dir.

Du bist das süßeste Mädel der Welt.

Du bist die Einzige, die mir gefällt.

Wenn selbst der silberne Mond vom Himmelszelt

Herunterfällt,

Du bleibst das süßeste Mädel auf der Welt.