Du ... [bess die Stadt] [Portuguese translation]

Tu és a cidade por qual todos aqui estamos loucos

Tu já nos fizeste amar-te como crianças

Tu tens um sorriso extraordinário na face

Tu és a mulher que chora com emoção.

Cinzento o teu cabelo e tão colorido a tua roupa

Tens problemas em casa, mas as unhas vermelhas

Maquilhada de maneira berrante e o rabo um pouco largo

Que sorte que tudo isso te fica bem

2. refrão

Tu és a cidade por qual todos aqui estamos loucos

Tu já nos fizeste amar-te como crianças

Tu tens um sorriso extraordinário na face

Tu és a mulher que chora com emoção.

Muito atrevida, mas de bom coração,

Um pouco maluca, não se preocupa com nada,

Bem disposta, que quase já irrita,

Tudo isto herdámos de ti.

3. refrão

Tu és a cidade por qual todos aqui estamos loucos

Tu já nos fizeste amar-te como crianças

Tu tens um sorriso extraordinário na face

Tu és a mulher que chora com emoção.

Refrão: SOLO

4. refrão

Tu és a cidade à beira do Rheno, o rio cinzento,

Tu estás apaixonada pela tua bela catedral,

Tu és uma virgem e uma mulher velha,

Tu és a nossa mamã e continuas bonita para sempre

Tu és a cidade à beira do Rheno, o rio cinzento,

Tu estás apaixonada pela tua bela catedral,

Tu és uma virgem e uma mulher velha,

Tu és a nossa mamã e continuas bonita para sempre

Tu és a nossa cidade e és simplesmente bonita.