Друзьям [Druz'yam] [Croatian translation]

Мне грустно видеть, как уходят годы,

Мне больно видеть, что моих друзей

Так рано старят мелкие невзгоды

Беда стареть, не делаясь мудрей.

Какими были мы с тобой когда-то,

Завидовали тем, кто старше нас

Как много мы с тобой с тех пор забыли,

Раскаянье придет, всему свой час.

Прости, мой друг, я так же слаб, как ты

Я с детства был помолвлен с неудачей.

Остались наши светлые мечты

На чердаке забытой летней дачи.

Я сам переживу свои печали,

С друзьями стану радости делить.

Как мало мы друзьям своим сказали

Так много успевая говорить...